《Monkey Business》
文／吳俞萱 文章出自【你笑得毀滅像海。】
法國小說家紀德在《偽幣製造者》中開創了一個新的敘事技法，小說裡的人物寫了一篇小說也叫《偽幣製造者》，這種關於小說的小說，就像兩面鏡子對立互映。而以這種手法創作的電影不勝枚舉，維多夫《手持攝影機的人》、費里尼《八又二分之一》、索拉《卡門》、卡麥隆克洛《香草天空》、黑澤明《羅生門》……，它們在一個故事裡夾套另一個故事，像俄羅斯娃娃一層藏著一層，這種手法被稱為「mise en abyme」，意思是「套層結構」、「敘事內鏡」或「紋心結構」，也就是故事中的故事分裂衍生，彷彿步入無窮深淵般的反身映射。
今年也有幾部入圍金穗獎的短片以多層敘事來立體呈現個人的心理或社會的情狀，藉一個不被清楚界定的框外角色作為敘事的一層，隨著劇情進展，再掀出多層且相互折射的意義空間，探索現實的再現性。
文∕小智 引用自 【小智的電‧癮‧強迫症】
今年共有十二部學生作品入圍，比去年整整多了兩部！以下便從入圍的「動畫」、「紀錄」、「劇情」，以及難以歸類的「複合及實驗」作品來作分述。
動畫片共有四部。潘怡君的《偏執人生》，以荒謬寫實的偶動畫形式，將一位樂透中大獎的角色心境，給描繪得絲絲入扣，就算前方有再多阻礙，也都不會放棄。可愛的人物造型，流暢的敘事手法，讓全片既可愛又希望滿盈，是部雅俗共賞的小品佳作。陳泓霖的《完全變態戰役》，以生動的折紙動畫形式，表現一個遇強則強、相互鬥爭、爭到最後卻沒有輸贏的世界，一如您我現存的社會一般，充滿濃濃的後設隱喻，動聽的配樂，尤其是該片的最大亮點。而由范姜小芳等人製作的《夢打牆》，則是透過複合媒材的2D動畫，表達一段無路可出的真實夢魘，輔以天馬行空的情節，確實充滿黑色幽默的奇想。黃楷迪的《Monkey Business》，讓我下意識聯想到黑眼豆豆（The Black Eyed Peas）的《黑色猴門企業》專輯（片名與專輯英文名稱相同）。影片充滿逗趣的人物表現，而那後設的劇情描繪，絕對會讓您在最後有意想不到的驚喜。
文∕小智 引用自 小智【小智的電‧癮‧強迫症】
劇情數位類共有八部影片入圍，揚棄膠捲攝影的高成本及不可重複性，數位攝影反而提供創作者低成本、高效率的方式來為影片創作。本屆數位類入圍影片，在我看來可大致區分成「生活」、「驚悚」及「荒謬」三類範疇。
對我而言，一部動人的影片，其下必有深刻的普世情感來作支撐。一個好的故事，總不外乎是刻畫「人」及「生活」的故事。倚靠輕描淡寫的故事情節，將人物簡化成角色，再將人生簡化成劇情，透過鏡頭細膩的情緒渲染，深刻傳達至每位觀眾心坎，引人深刻共鳴。巧合的是，劇情數位類入圍，有一半以上的影片都在講述人與人之間，輕描淡寫的生活故事，然而成果也各有好壞。
《雞尾酒》劇照
第31屆金穗獎入圍的學生作品共12部，占入圍名額的三分之一，顯示學生創作量多質佳，不輸一般專業創作者。在本屆更出現挑戰禁忌話題的作品，例如以變性人為主角的《夢．國度》、講述少女墮胎的《肆月壹日》、以同性戀及愛滋病為題材的《雞尾酒》，其中《雞尾酒》更因毫無遮掩、赤裸裸展現下體的鏡頭而遭新聞局列為「超限制級」，這些學生導演挑戰禁忌話題的勇氣不輸國際名導蔡明亮。 
《再見越南．再見台灣》
文 / 小智 引用【小智的電‧癮‧強迫症】
美國暢銷作家約翰葛里遜(John Grisham)曾說過：「紀錄片是對真實事物做一種有創意的處理。」不過可惜的是，近年觀賞到的國產紀錄片，依舊中規中矩在陳述事實，並圍繞特定議題、事件、人物來作敘事。這雖然無可厚非，但創作者要如何在「真實」及「創意」之間衡量拿捏，在在考驗他們的創作功力。還記得去年金穗，紀錄片入圍的題材十分多元，有教育、有國界、有環保、有人文，繁花盛開令人目不暇給，並在其中看到許多亮眼的觀點展現。不過今年入圍的四部記錄片，反倒讓我感覺過度規矩，少了那麼點玩性。四部短片互有共通性，從中表現紀錄者對人類、族群，甚至是政治面的省思關照。題材或許略顯沉重，甚至看得頗為壓迫，然而這些紀實影像，也不再只是茶餘飯後的休閒工具，同時更是帶領觀眾思考的翅膀，拓展大家的視野，並得到更多的人生啟發。
法國思想家傅柯(Michel Foucault)說得好：「哪裡有權利，哪裡就有反抗。」蔡一峰的《獨立之前》，光是片中原住民對政府的反抗，就已讓我看得心驚膽跳。劇情將焦點鎖定轟動一時的「高砂國獨立事件」，紀錄者從高砂國「亡國」前一星期開始記錄，並進行為期多年的後續追蹤。熟悉的土地，是片中原住民腳下的重要記憶，畢竟原住民跟土地，向來就是如膠似漆的關係，不過政府竟要剝奪他們居住的權利？！影片觸及敏感政治議題，深具社會批判等意識型態，更為高砂國人民發聲，帶有一定程度的人文關懷。輔以受訪者口述，以及電子媒體的忠實陳述，紀錄者以銳利視角，針砭前總統陳水扁對原住民的出爾反爾，讓「承諾」淪為他偽善的選舉工具。由此對應到扁家目前的弊案處境，似乎冥冥之中自有註定，反而顯得格外諷刺。在這敏感時期觀賞本片，或許更會加深國人對陳前總統的鄙夷？
第31屆金穗獎手冊已於上週出爐！有興趣了解今年金穗獎精采活動及放映影片的觀眾們，即日起已可以在台北桃園地區之誠品書店及藝文場所，取得金穗手冊。部分影片片長及場次表資訊因有誤植，特此公告如下：
金穗影迷們有福囉！歷屆金穗獲獎導演為了持續支持金穗獎，並鼓勵大家來看“學弟、妹”的精彩作品，熱情提供了限量電影週邊商品，並親手簽名和提字，要將這些極具紀念價值的商品贈送給大家。只要於影展期間在金穗獎官方部落格的「影迷有話說」專區，以回應本篇方式分享觀看影片心得或短評，就有機會獲得！
參加日期：5/8(五)起至5/14(四)止。
參加辦法：
1. 在官方部落格的「影迷有話說」專區以回應本篇方式張貼觀看影片心得或短評。
2. 留下您的個人電子信箱。
3. 告訴我們，您最希望獲得哪二位導演的贈品，我們將盡量贈送其中一位導演的贈品給您，但贈品若已送完，主辦單位仍保留自由分配權利。
4. 5/9(六)起至5/15(五)止天天抽出5位幸運觀眾名單，除公布於官方部落格同時寄發獲獎通知信函到您的信箱，持列印的信函，即可於影展現場服務台領取贈品。如超過5/17(日)影展期間仍未領取贈品，即視為自動棄權，不得有議。
金穗影迷，好片分享
影展期間在金穗獎官方部落格的「影迷有話說」專區，以回應方式張貼觀看影片心得或短評，就有機會獲得由歷屆金穗獎導演提供的超好康電影週邊商品！
活動詳情請上 第31屆金穗獎官方部落格
電影社影評PK
想搶先觀賞金穗好片？想獲得超值好禮？廣邀各大專院校電影社的狂熱份子來PK！即日起開放預約報名觀看試片，只要於看片後撰寫影評500-1,000字（每篇影評不限評論一部影片），就有機會獲得金穗獎珍藏特刊。
（本活動限定各大專院校電影社社長代替社員來電預約參加）
《闔家觀賞》劇照
文 / 小智 引用【小智的電‧癮‧強迫症】
本屆金穗獎入圍影片，劇情類分作「膠捲影片」及「數位DV」兩大範疇，影片類共有三部作品入圍，分別是《闔家觀賞》、《憂鬱森林》、《匿名遊戲》。
郭承衢的《闔家觀賞》，在有限的短片篇幅之中，將一個平凡家庭的衝突及崩解描繪得淋漓盡致。以一個輕鬆的開頭，講述一段沉重的結局，說實話一點都不適合闔家觀賞！影片充滿長鏡頭的手持攝影，透過法國攝影師的亂入拍攝，以類似「偽紀錄片」的方式，玩轉角色與觀眾「看」及「被看」樂趣，並透過家庭成員的互動，旁敲當今社會亂象，更傳達創作者對現實社會的憤怒與不滿。全片可貴之處，在於故事說得清楚，並以不斷產生的大小衝突，成功表現一個家庭的荒謬與悲涼，以及家庭成員似近實遠的親情距離。以一種細緻而又精微的情緒攪拌力道，營造觀眾觀影時的壓迫感受。直至最後嘎然而止的無聲片尾，更是讓人屏息，予人不絕餘韻。而且四位演員自然生動的演出，富有即興表演質地，表現皆屬稱職。尤其桂綸鎂更打破玉女形象，在片中一頭亂髮無厘頭演出，演技讓人印象深刻。
場次表及影展資訊(4)